Pur essendosi estinto già nel 1681, il dodo rimane una sorta di simbolo del Paese: appare sullo stemma ufficiale di Mauritius, e viene usato come modello per moltissimi loghi, gadget e altre rappresentazioni. Oltre all'isola principale, Mauritius ha le seguenti dipendenze: Dall'indipendenza, ottenuta nel 1968, Mauritius ha mantenuto un tasso di crescita economica annuo intorno al 5%-6%. Mauritius è nota per la sua eccezionale bellezza naturalistica. Analogamente alla religione, la cucina è un misto di cucina Desi, creola, cinese e francese (ma il piatto più comune è comunque il cari poule, il pollo al curry di evidente origine indiana). I discendenti di quei lavoratori indiani che furono portati nell'isola dai britannici, che oggi costituiscono il 70% circa della popolazione, parlano anche varie lingue asiatiche, fra cui l'hindi, l'urdu, il telugu e altre. Fiero Interactive. Per quanto concerne Mauritius e la storia della letteratura, si può anche ricordare che Baudelaire scrisse in Mauritius la sua prima poesia, mentre Joseph Conrad in uno dei suoi viaggi, approdando sull'isola, vi trovò lo spunto per alcuni suoi racconti, tra cui Un briciolo di fortuna. I Portoghesi la scoprirono nel 1505, battezzandola con il nome di Ilha do Cerne ("isola del cigno"), ma rimase disabitata fino al primo insediamento olandese, nel 1598. Puoi integrare la traduzione di Maurizio proposta nel dizionario Italiano-Francese Collins cercando in altri dizionari bilingui: Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins, Merriam-Webster ... Dizionario Italiano-Francese: capire cosa significano le parole attraverso i nostri dizionari online. Si tratta dell'unico Paese africano a maggioranza induista. Fra i mammiferi che popolano l'isola si possono citare la mangusta e il sambar di Giava (Rusa timorensis), importato dagli Olandesi per essere usato come preda nelle battute di caccia. [31] He was also picked for a game against Uruguay later in November of the following year, only to be called off due to injury. [33] He made his debut in the tournament on 14 June, playing two minutes in a 3–1 group stage win against Australia and being involved in Jean Beausejour's goal. Le due lingue ufficiali sono l'inglese e il francese, con il francese che rappresenta la lingua più diffusa, benché la Francia abbia perso il controllo dell'isola quasi 200 anni fa. A Chilean international since 2003, Pinilla represented the country at the 2014 World Cup and two Copa América, winning the 2015 and 2016 editions of the latter tournament. [35], Pinilla was a member of the squad which won the 2015 Copa América on home soil for their first continental honour, making brief appearances in two games. Traduzioni in contesto per "stato Maurizio" in italiano-francese da Reverso Context: Non mi capita spesso, stavolta è stato Maurizio a decidere. In questo modo il governo si propone di attirare un volume di turismo ancora maggiore di quello odierno e, contemporaneamente, di aumentare il potere d'acquisto dei propri cittadini. Il clima dell'isola è tropicale, con venti che soffiano da sud-est; l'inverno, caldo e secco, va da maggio a novembre; l'estate è calda e umida. [8], In 2006–07, Pinilla was once again loaned, now to Heart of Midlothian. Grosseto S.S.D. Zero pubblicità. Dizionario Reverso Italiano-Francese per tradurre Maurizio e migliaia di altre parole. La più grande area naturale protetta di Mauritius è il parco nazionale Black River Gorges, attorno all'area della Rivière Noire, di oltre 6 574 ettari[13] Altri parchi nazionali sono il Parco nazionale Bras d'Eau, istituito nel 2011[14] e il Parco nazionale delle Isole minori[15] che raggruppa alcune isole e isolotti che sorgono al largo delle coste dell'isola madre, tra cui Île aux Flamants, Île aux Fouquets, Île aux Fous, Île aux Oiseaux, Île aux Vacoas, Île d'Ambre, Rocher aux Pigeons e Rocher des Oiseaux. Nelle aree interne, dove predominano le etnie indiane, c'è anche una forte tradizione di canzoni bhojpuri. Die Daten auf dieser Karte stammen aus den Geneanet-Datenbanken. [27], On 21 July 2017, aged 33 and ten years after last leaving the club, Pinilla terminated his contract with Genoa and returned to Universidad de Chile. He went on to play in five countries, mainly Italy. Tra i rettili merita di essere ricordato l'estinto boa fossorio di Round Island (Bolyeria multocarinata). Pinilla returned to Hearts for pre-season training ahead of the 2007–08 season, with Hearts buying out Sporting's half of his rights. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. Profile von Personen mit dem Namen Maurizio Francese anzeigen. Nuova enciclopedia universale Rizzoli-Laruosse, vol. Zero pubblicità. Die Entwicklung und Beliebtheit der Vornamen, von 1600 bis zum heutigen Tag, wird auf der Grundlage von Namen in den bei Geneanet eingestellten Genealogien berechnet: der Prozentsatz entspricht der Häufigkeit des Vornamens, im Verhältnis zu allen Vornamen, die jedes Jahr vergeben werden. Nel 1715 i francesi ne presero possesso, ribattezzandola Île de France. ©2020 Reverso-Softissimo. Il fiume più lungo dell'isola è la Grande Rivière, a sud-est, lungo 39,4 km. Born in Santiago, Pinilla started his career with Club Universidad de Chile, leaving for European football and Italian giants Inter Milan in 2003 after signing a five-year contract.[3]. Viene protetto dal MWAF invece il parrocchetto di Mauritius (Psittacula eques). Geneanet schaltet keine Anzeigen und die Verwendung eines Werbeblockers kann Ihre Aktivitäten auf der Website verlangsamen oder sogar beeinträchtigen. On 5 January 2017, Pinilla returned to Genoa on a loan with an obligation to buy, replacing Leonardo Pavoletti who left for S.S.C. Furono gli Olandesi a darle il nome di Mauritius, in onore del principe Maurizio di Nassau. Fa parte delle Isole Mascarene, un arcipelago di origine vulcanica, probabilmente appartenente a una catena sommersa, che comprende tra l'altro, anche le isole Seychelles e Réunion. La cultura religiosa di Mauritius riflette sia i diversi trascorsi coloniali, sia la natura cosmopolita della sua società. L'istituto Mauritius Wildlife Appeal Fund (MWAF) sta cercando di delimitare aree protette in cui ripristinare l'ecosistema originale di Mauritius. XII, pp 657-660, 2011. In July 2004, Sporting CP bought 50% of his playing rights[6] and Pinilla, having spent much of the season on a low note, finished it with five goals, notably a hat-trick in a 3–0 win at S.C. Braga on 1 May 2005. [32], Pinilla was selected to the squad of 23 for the 2014 World Cup in Brazil. Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 12 set 2020 alle 10:19. AR Prototypes. La nazione di Mauritius include l'isola principale, Rodrigues e numerosi atolli corallini. Erstellen Sie Ihren Stammbaum und genießen Sie die vielen Such-Optionen, die die Website bietet. Der Name kommt auch als Familienname vor. The name Maurizio is ranked on the 7,014th position of the most used names. Geneanet respektiert die Genealogen: wir versprechen, keine kommerzielle Verwendung der von Mitgliedern freigegebenen Daten zu machen (Bäume, Fotos, Dokumente, Auswertungen, ...). Rocket Noggins. Tempo di risposta: 619 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro. Aggiungere un commento è facile e prende solo qualche secondo. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. La letteratura mauriziana è stata a lungo tradizionalista, e ispirata a quella francese. Il 4 aprile 2005, il Primo Ministro Pravind Jugnauth ha annunciato che nell'arco di 4 anni Mauritius sarebbe diventato un porto franco. Pinilla returned to Italy in August 2009, joining Serie B's F.C. [13] On 6 May, his agent stated that he had signed a deal which would keep him at Tynecastle Park until 2011,[14] after his contract with Inter expired the following month. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. Alcune delle specie succitate sopravvivono, con piccole popolazioni, solo su alcune delle isole minori.[12]. Un'altra pianta endemica è il tambalacoque (Sideroxylon grandiflorum) o albero dei dodo, associata al noto animale estinto. on a 2+1 years deal.[25]. Altre importanti coltivazioni dell'isola sono il tè e la vaniglia. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. La Repubblica di Mauritius, in italiano più correttamente Maurizio (in inglese Republic of Mauritius, IPA: /məˑrɪʃ(ⁱ)əs/; in francese République de Maurice), è un Paese insulare dell'Africa; si trova nell'Oceano Indiano sud-occidentale 550 km a est del Madagascar.Oltre all'isola principale, omonima, comprende anche le Agalega, Cargados Carajos e Rodrigues. [28], Pinilla made his debut for Chile in 2003, and led his country's scoring during the 2006 FIFA World Cup qualifiers with three goals. Questo notevole risultato ne ha fatto il secondo paese africano come PIL pro capite dopo la Guinea Equatoriale.[9]. In seguito, il governo di Mauritius sostenne che questa operazione fosse illegale, secondo le leggi internazionali, rivendicando il possesso delle Chagos. L'economia è basata principalmente sull'agricoltura, con i settori industriale, finanziario, turistico e tessile in continua crescita. on a free transfer. Conquistata dai britannici nel dicembre del 1810, Mauritius ritornò al suo nome olandese. After Vasco was relegated to the second division, Pinilla left the club and moved to Cyprus' Apollon Limassol as a free agent. La sega viene spesso ballata negli hotel, come spettacolo per i turisti, ma ha un forte radicamento nella cultura anche moderna dell'isola, e alcune sue varianti sono legate all'impegno politico, soprattutto di sinistra (la cosiddetta sega engagé). Geneanet verwendet Cookies für Personalisierung von Inhalten seiner verschiedenen Dienstleistungen. Più funzioni. Deriva dal latino Mauricius o Mauritius, un supernomen (ovvero un secondo cognome) di età imperiale, poi divenuto nome individuale. [36][37] On 29 March 2016, he and Arturo Vidal scored twice each in a 4–1 away win over Venezuela in qualification for the 2018 World Cup. Mauritius non ha una lingua ufficiale; tuttavia, essendo una ex colonia del Regno Unito, da cui ottenne l'indipendenza nel 1968, la lingua utilizzata negli atti parlamentari è l'inglese, benché quella maggiormente parlata sia il creolo mauriziano, largamente basata sul francese con influssi inglesi, sudafricani e indiani. L'agricoltura è basata principalmente sulla produzione di canna da zucchero, con oltre il 60% della superficie coltivabile dedicato a questa attività; l'esportazione contribuisce per il 25% alle entrate del Paese[10]. Mit der Utilisation dieser Dienste akzeptieren Sie die Verwendung von Cookies. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. La Nazionale di calcio di Mauritius, al momento, non ha ottenuto importanti risultati in campo internazionale; ha come suo capocannoniere Kersley Appou con 10 reti. La più grande e importante città dell'isola è la capitale, Port Louis, situata nel nord-ovest. [30] In August 2010 he returned to the team, being recalled by manager Marcelo Bielsa for a friendly with Ukraine. Più efficace. Numerosissimi sono gli uccelli, sebbene anche in questo caso molte specie siano in pericolo. L'isola ospita diverse specie endemiche di palme (Acanthophoenix rubra, Dictyosperma album, Hyophorbe amaricaulis, Hyophorbe lagenicaulis, Hyophorbe vaughanii, Latania loddigesii, Tectiphiala ferox), che un tempo formavano estese foreste, attualmente pressoché scomparse. Misura 58 km da nord a sud e 47 km da est a ovest, e si trova a 900 km dal Madagascar, alla stessa latitudine di Harare, capitale dello Zimbabwe, e di Rio de Janeiro. Fiero Interactive. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. La letteratura in lingua creola mauriziana fu sostanzialmente fondata dall'opera pionieristica di Charles Bassaic (fine del XIX secolo), ma ha conosciuto un vero sviluppo solo a partire dagli anni Settanta, con autori come René Asgarally (Quand Montagne Pren Difé), Ramesh Ramdoyal (Le Mare Mo Mémoire) e Dev Virahsawmy (La Fimé de Lizié). Il volume del turismo, attualmente stabile intorno ai 700.000 visitatori annui, secondo gli attuali progetti potrebbe raddoppiare. However, he was immediately sold to fellow Serie A club A.C. ChievoVerona (which acquired 50% of the player's rights),[4] and finished the 2003–04 season on loan again, to La Liga side RC Celta de Vigo,[5] not managing to score in a total of 12 league appearances. Più funzioni. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. Risultati: 871. La nazione raggiunse l'indipendenza il 12 marzo 1968, e divenne repubblica nell'ambito del Commonwealth nel 1992. Traduzioni in contesto per "Nome" in italiano-francese da Reverso Context: il suo nome, il mio nome, a nome del gruppo, di nome, il tuo nome Le tasse su molti prodotti sono già state notevolmente ridotte o addirittura eliminate. Altre riserve sono Le Pouce, Île Ronde, Île aux Serpents, Île aux Aigrettes, Île Cocos, Île aux Sables, Coin de Mire, Île aux Mariannes, Île Plate, Îlot Gabriel e Bois Sec. Multimedia designer. After beginning his career at Universidad de Chile, he signed for Inter Milan at the age of 19, but never appeared for the club in four years. Sie müssen JavaScript in Ihrem Browser aktivieren, um Geneanet nutzen zu können. The name Maurizio has eight characters. Plusieurs milliers de primates attendent leur sort dans des cages sur l'île, La sanzione applicabile all'infrazione è stabilita in conformità della vigente normativa di, La sanction pour l'infraction dénoncée est fixée par, Cette liste est envoyée dans les meilleurs délais à l'Union européenne par l'autorité compétente de, Una copia di detta autorizzazione è immediatamente inviata alla delegazione dell'UE a, Une copie de cette autorisation de pêche est envoyée immédiatement à la délégation de l'Union européenne à, Detta compensazione copre un quantitativo annuo di 6500 t di catture nelle acque di, Cette contrepartie couvre le prélèvement dans les eaux de, L'impiego della compensazione suddetta è di competenza esclusiva di, L'usage qui sera fait de cette contrepartie relève de la compétence exclusive de, Inoltre sono previsti nuovi negoziati tra la Comunità da un lato e le Seieelie e, En outre, de nouvelles négociations sont prévues entre la Communauté d'une part et les Seychelles et 1'Ile, Mi compiaccio che nell'accordo con l'isola, Moi, je suis heureux que, dans cet accord avec l'île, D'altro canto, non ritorno sull'accordo con l'isola, D'autre part, je ne reviens pas sur l'accord avec l'île, I pescherecci possono trasbordare le catture a, Les navires sont autorisés à transborder leurs captures à, Nome e indirizzo dell'eventuale raccomandatario a, Galleria «Qua trovi alcune fotografie del meraviglioso mondo subacqueo di, Galerie « Vous trouverez ici de belles photographies du monde sous-marin de.